El espacio como separador de mil en Excel

Compatibilidad: Truco compatible con Excel 365Truco compatible con Excel 2016Truco compatible con Excel 2013Truco compatible con Excel 2010Truco compatible con Excel 2007

Aunque todavía es práctica común en los números escritos con cifras separar los miles, millones, etc., mediante un punto (o coma, en los países anglosajones), la norma internacional establece prescindir de él, aplicando el espacio como separador de mil en Excel.

El espacio como separador de mil en Excel

Para facilitar la lectura de estos números, cuando constan de más de cuatro cifras se recomienda separar estas mediante espacios por grupos de tres, contando de derecha a izquierda:

12 500,00 o 12500.00
  • REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

El Diccionario Panhispánico de Dudas (2005) y en la 23.ª edición – octubre de 2014, establece:

5. Usos incorrectos:

5.2. Aunque todavía es práctica común en los números escritos con cifras separar los millares, millones, etc., mediante un punto (o una coma, en los países en que se emplea el punto para separar la parte entera de la decimal), la norma internacional establece que se prescinda de él.

Para facilitar la lectura de estos números, cuando constan de más de cuatro cifras se recomienda separar estas mediante espacios por grupos de tres, contando de derecha a izquierda: 52 345, 6 462 749. Esta recomendación no debe aplicarse en documentos contables ni en ningún tipo de escrito en que la separación arriesgue la seguridad. No se utiliza nunca esta separación, ni tampoco el punto, en la expresión numérica de los años, en la numeración de páginas, portales de vías urbanas y códigos postales, ni en los números de artículos, decretos o leyes.

  

4. Usos no lingüísticos.

En las expresiones numéricas escritas con cifras, la normativa internacional establece el uso de la coma para separar la parte entera de la parte decimal. La coma debe escribirse en la parte inferior del renglón, nunca en la parte superior: π = 3,1416. Pero también se acepta el uso anglosajón del punto, normal en algunos países hispanoamericanos: π = 3.1416.

  • SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES (SI) – OFICINA INTERNACIONAL DE PESAS Y MEDIDAS

La Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) establece:

5.3.4 Escritura de los números y del separador decimal

El símbolo utilizado para separar la parte entera de su parte decimal se denomina “separador decimal”. Desde la 22ª Conferencia General (2003, Resolución 10), “el símbolo del separador decimal puede ser el punto o la coma, en la propia línea de escritura. El separador decimal elegido será el de uso corriente en el contexto en cuestión.

Si el número está comprendido entre +1 y −1, el separador decimal va siempre precedido de un cero.

Desde la 9ª Conferencia General (1948, Resolución 7) y la 22ª Conferencia General (2003, Resolución 10), los números con muchas cifras pueden repartirse en grupos de tres cifras separadas por un espacio, a fin de facilitar la lectura. Estos grupos no se separan nunca por puntos ni por comas. Sin embargo, cuando no hay más que cuatro cifras delante o detrás del separador decimal, es usual no separar una cifra mediante un espacio. La práctica de agrupar de esta manera las cifras queda a elección personal; no siempre se sigue en ciertos campos especializados como el dibujo industrial, los documentos financieros y los escritos que ha de leer un ordenador.

En los números de una tabla, el formato no debe variar en una misma columna.

Se establecen las Unidades Legales de Medida (Vigente hasta el 22 de Enero de 2010).

3.1.3. En los números, la coma se utiliza solamente para separar la parte entera de la parte decimal. Para facilitar la lectura, los números pueden estar divididos en grupos de tres cifras (a partir de la coma, si hay alguna); estos grupos no se separan jamas por puntos ni por comas.

FORMATO: ESPACIO SEPARADOR DE MIL

Deseamos aplicar un formato que incluya el espacio como separador de mil.

  1. Seleccionar la celda o el rango deseado. Donde aplicar el formato deseado, en nuestro caso la celda A1.

  2. Pulsar el botón derecho o tecla contextual / Formato de celda. Mostrará la ventana de formato de celda.

    Ventana formato de celda con formato personalizado # ##0,00 o # ##0.00
  3. Clic sobre la categoría Personalizada. Categoría deseada para aplicar nuestro formato.

  4. Ir a: Tipo / Escribir:

    # ##0,00 o también, # ##0.00

    almohadilla, espacio, almohadilla…

  5. Pulsar el botón Aceptar. Cierra la ventana y aplica el formato a la celda o rango.

  6. Ir a: Celda A1 / Escribir: 1000.

  7. Verificar como se muestra el valor escrito como: 1 000,00 Como el formato internacional deseado.

    Celda A1 con el formato 1 000,00

FORMATO: ESPACIO SEPARADOR DE MIL CON DECIMALES

Deseamos aplicar un formato que incluya el espacio como separador de mil y de decimales.

  1. Seleccionar la celda o el rango deseado. Donde aplicar el formato deseado, en nuestro caso la celda B1.

  2. Pulsar el botón derecho o tecla contextual / Formato de celda. Mostrará la ventana de formato de celda.

    Ventana formato de celda con formato personalizado # ##0,# #00 o # ##0.# #00
  3. Clic sobre la categoría Personalizada. Categoría deseada para aplicar nuestro formato.

  4. Ir a: Tipo / Escribir:

    # ##0,# #00 o también, # ##0.# #00

    almohadilla, espacio, almohadilla, almohadilla, cero, coma, almohadilla espacio…

  5. Pulsar el botón Aceptar. Cierra la ventana y aplica el formato a la celda o rango.

  6. Ir a: Celda B1 / Escribir: 1000,1234.

  7. Verificar como se muestra el valor escrito como: 1 000,1 234 Como el formato internacional deseado.

    Celda B1 con el formato 1 000,1 234

 

– Consultar: Punto o coma como separador decimal.

 
 

Nivel de dificultad: Básico Excel Básico

4 comentarios en “El espacio como separador de mil en Excel

  • EN HONDURAS SE ACOSTUMBRA SEPARAR LOS MILLARES CON COMAS, HASTA AHORA SOLO HEMOS CONSEGUIDO QUE EXCEL SEPARE CON COMO LAS PRIMERAS TRES CIFRAS DE MILLARES, LUEGO AL LLEGAR A MILLON LOS NUMEROS APARECEN SEGUIDOS, COMO LOGRAR QUE APAREZCA LA COMA CADA TRES CIFRAS ??????

    • Hola Juan Carlos,

      Puedes aplicar un formato personalizado como se describe y escribes una de las opciones:
      #,### Coma como separador de mil, sin decimales.
      #,###.00 Coma como separador de mil y punto para dos decimales.

      Saludos,

      Trucos y cursos de Excel.

  • Muy buenas tardes, desearia de su ayuda ya que he probado casi todo y mi excel no me responde como quisiera despues de leer los foros ya realice lo de formatos, cinta de opciones etc; y nada …bueno si tengo estos digitos asi Ejm. 14 18 22 67 56 54 26 89 41 88 45, quisiera separarlo con comas para que quede asi 14,18,22,67,00,00,00,… , o si hubiese alguna formula para realizarlo les agradeceria su ayuda de antemano muchas gracias y saludos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *